{"id":46,"date":"2021-06-09T09:13:33","date_gmt":"2021-06-09T09:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/?page_id=46"},"modified":"2021-06-09T09:13:33","modified_gmt":"2021-06-09T09:13:33","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

D\u00c9CLARATION AUX TERMES DE L'ART. 13 DU D\u00c9CRET L\u00c9GISLATIF n\u00b0 196\/2003 ET DE L'ART. 13 DU R\u00c8GLEMENT DE L'UE n\u00b0 2016\/679 Aux termes de l'art. 13 du D\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"Code de la vie priv\u00e9e\") et de l'art. 13 du R\u00e8glement de l'UE n\u00b0. 2016\/679 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \" R\u00e8glement GDPR \"), \u00e9tablissant des dispositions pour la protection des personnes et d'autres sujets concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles, nous souhaitons vous informer que les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez seront trait\u00e9es dans le respect de la l\u00e9gislation susmentionn\u00e9e et des obligations de confidentialit\u00e9 auxquelles notre soci\u00e9t\u00e9 est tenue. G.F. Aurora S.r.l. fournit quelques informations concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles fournies par l'utilisateur. Veuillez noter que, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 4 du r\u00e8glement GDPR, on entend par \"traitement\" : \"toute op\u00e9ration ou tout ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que la limitation, l'effacement ou la destruction\". Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez volontairement \u00e0 G.F. Aurora S.r.l. au moment de l'enregistrement, au cours des relations commerciales visant \u00e0 la conclusion d'accords contractuels et \u00e0 leur ex\u00e9cution, des activit\u00e9s promotionnelles ou autrement acquises dans le cadre de notre activit\u00e9, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gislatives et contractuelles en vigueur, font l'objet d'un traitement fond\u00e9 sur les principes de correction, de lic\u00e9it\u00e9 et de transparence, afin de prot\u00e9ger votre confidentialit\u00e9 et vos droits, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation susmentionn\u00e9e. Par cons\u00e9quent, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 du r\u00e8glement GDPR, nous vous informons par la pr\u00e9sente de ce qui suit : M\u00c9THODES DE COLLECTE DES DONN\u00c9ES Ce site recueille les donn\u00e9es des utilisateurs de deux mani\u00e8res :<\/p>\n

1. Collecte automatis\u00e9e de donn\u00e9es : lors de la navigation des utilisateurs, les informations suivantes peuvent \u00eatre collect\u00e9es et stock\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur du site (h\u00e9bergement) :<\/p>\n

- l'adresse du protocole Internet (IP) ; - le type de navigateur ; - les param\u00e8tres de l'appareil utilis\u00e9 pour se connecter au site ; - le nom du fournisseur d'acc\u00e8s Internet (FAI) ; - la date et l'heure de la visite ; - la page web d'origine (de r\u00e9f\u00e9rence) et de sortie du visiteur ; - le nombre de clics, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et d'analyse, sous forme agr\u00e9g\u00e9e uniquement. L'adresse IP est utilis\u00e9e uniquement \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et n'est pas recoup\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es.<\/p>\n

2. Donn\u00e9es fournies volontairement : Le site peut collecter d'autres donn\u00e9es en cas d'utilisation volontaire de services par les utilisateurs, tels que les services de commentaires, les services de communication (formulaires de contact, bo\u00eete de commentaires, demande de devis ou d'informations), et seront utilis\u00e9es exclusivement pour la fourniture du service demand\u00e9 :<\/p>\n

- nom et pr\u00e9nom ; - adresse \u00e9lectronique ; - num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. BUT DU TRAITEMENT Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n

1. institutionnelles, li\u00e9es ou instrumentales \u00e0 l'activit\u00e9 de G.F. Aurora S.r.l., telles que l'archivage, le traitement, la facturation, la gestion de la client\u00e8le ;<\/p>\n

2. pour remplir les obligations l\u00e9gales li\u00e9es aux r\u00e9glementations civiles, fiscales et comptables, pour la gestion administrative de la relation que vous avez \u00e9tablie avec G.F. Aurora S.r.l. ;<\/p>\n

3. pour remplir les obligations contractuelles, l'assistance technique et l'information, ainsi que le service apr\u00e8s-vente ;<\/p>\n

4. le profilage, afin de r\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9 et des statistiques sur les produits couverts par l'activit\u00e9 de G.F. Aurora S.r.l., visant \u00e9galement \u00e0 \u00e9valuer le degr\u00e9 de satisfaction des utilisateurs ;<\/p>\n

5. marketing direct, pour la communication sur les initiatives commerciales futures, les annonces de nouveaux produits, services et offres de G.F. Aurora S.r.l. par l'envoi de mat\u00e9riel publicitaire et de bulletins d'information par courrier \u00e9lectronique et\/ou par courrier postal ;<\/p>\n

6. statistiques, pour la collecte de donn\u00e9es et d'informations sous une forme exclusivement agr\u00e9g\u00e9e et anonyme dans le but de v\u00e9rifier le bon fonctionnement de notre site web. Aucune de ces informations n'est li\u00e9e \u00e0 la personne physique ou morale qui est l'utilisateur du site et ne permet de l'identifier de quelque mani\u00e8re que ce soit ; le consentement n'est donc pas n\u00e9cessaire ;<\/p>\n

7. la s\u00e9curit\u00e9, pour la collecte de donn\u00e9es et d'informations afin de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 du site (filtres anti-spam, firewalls, d\u00e9tection de virus) et des utilisateurs et de pr\u00e9venir ou d\u00e9masquer des fraudes ou des abus au d\u00e9triment du site. Les donn\u00e9es sont automatiquement enregistr\u00e9es et peuvent \u00e9ventuellement inclure des donn\u00e9es personnelles (adresse IP) qui pourraient \u00eatre utilis\u00e9es, conform\u00e9ment aux lois applicables, pour bloquer les tentatives d'endommager le site lui-m\u00eame ou de nuire \u00e0 d'autres utilisateurs, ou en tout cas les activit\u00e9s nuisibles ou criminelles. Ces donn\u00e9es ne sont jamais utilis\u00e9es pour l'identification ou le profilage de l'utilisateur et sont supprim\u00e9es p\u00e9riodiquement ; le consentement n'est donc pas n\u00e9cessaire ;<\/p>\n

8. les activit\u00e9s auxiliaires, pour la communication \u00e0 des tiers qui exercent des fonctions n\u00e9cessaires ou utiles au fonctionnement du service et pour permettre \u00e0 des tiers d'exercer des activit\u00e9s techniques, logistiques et autres en notre nom. Les fournisseurs n'ont acc\u00e8s qu'aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution de leurs t\u00e2ches, s'engagent \u00e0 ne pas utiliser les donn\u00e9es \u00e0 d'autres fins et sont tenus de traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n

Les donn\u00e9es sensibles\/particuli\u00e8res que vous pourriez fournir ne seront trait\u00e9es que pour les op\u00e9rations indispensables \u00e0 l'ex\u00e9cution des obligations, y compris pr\u00e9contractuelles, d\u00e9coulant de la relation de fourniture de biens, de services ou de prestations \u00e0 la personne concern\u00e9e, conform\u00e9ment au principe de pertinence et de non-surplus des donn\u00e9es trait\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution des obligations contractuelles. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13, paragraphe 1, point c), du r\u00e8glement GDPR, il est rappel\u00e9 que le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9judice de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement donn\u00e9 avant la r\u00e9vocation. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et des donn\u00e9es sensibles\/particuli\u00e8res que vous avez fournies est justifi\u00e9 par la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter les obligations l\u00e9gales et fiscales auxquelles le responsable du traitement est soumis, ainsi que par la n\u00e9cessit\u00e9 d'ex\u00e9cuter le contrat auquel vous \u00eates partie, ou d'ex\u00e9cuter les mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande. La fourniture de vos donn\u00e9es personnelles et de toute donn\u00e9e sensible\/particuli\u00e8re est n\u00e9cessaire pour pouvoir remplir r\u00e9guli\u00e8rement les obligations contractuelles et l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 la relation d'affaires que vous avez \u00e9tablie avec G.F. Aurora S.r.l.. En leur absence, il ne nous est pas possible de poursuivre la relation contractuelle. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct et de profilage est bas\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e. COMMUNICATION ET M\u00c9THODES DE TRAITEMENT Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n

1. les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 et une confidentialit\u00e9 ad\u00e9quates. \u00c0 cette fin, les donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin d'emp\u00eacher l'acc\u00e8s ou l'utilisation non autoris\u00e9s des donn\u00e9es personnelles et de l'\u00e9quipement utilis\u00e9 pour le traitement ;<\/p>\n

Les donn\u00e9es sensibles\/particuli\u00e8res \u00e9ventuellement collect\u00e9es sont conserv\u00e9es dans les syst\u00e8mes informatiques de G.F. Aurora S.r.l., en r\u00e9duisant l'utilisation des donn\u00e9es personnelles et d'identification lorsque les objectifs poursuivis peuvent \u00eatre atteints au moyen de donn\u00e9es anonymes et de m\u00e9thodes appropri\u00e9es permettant d'identifier la personne concern\u00e9e uniquement lorsque cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire. Les donn\u00e9es sensibles\/particuli\u00e8res qui sont exc\u00e9dentaires ou qui ne sont plus n\u00e9cessaires parce qu'elles sont li\u00e9es \u00e0 l'ex\u00e9cution d'activit\u00e9s d'\u00e9valuation d\u00e9sormais achev\u00e9es ne feront pas l'objet d'une utilisation ult\u00e9rieure et\/ou diff\u00e9rente de la part du responsable du traitement ;<\/p>\n

3. dans le respect des finalit\u00e9s expos\u00e9es ci-dessus et autoris\u00e9es par la loi, vos donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur : aux soci\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es, m\u00e8res et affili\u00e9es de G.F. Aurora S.r.l. ; aux partenaires commerciaux de G.F. Aurora S.r.l. (soci\u00e9t\u00e9s de production, fournisseurs, transporteurs et coursiers, etc.) () ; uniquement en ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles, les soci\u00e9t\u00e9s qui r\u00e9alisent des enqu\u00eates de satisfaction aupr\u00e8s de la client\u00e8le ; \u00e9tant donn\u00e9 que G.F. Aurora S.r.l. op\u00e8re au niveau international, les donn\u00e9es en question peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger, sur le territoire de l'UE, pour l'ex\u00e9cution du contrat conclu entre vous et G.F. Aurora S.r.l. Ces donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'aide de garanties appropri\u00e9es pour leur protection.<\/p>\n

TRANSFERT DE DONN\u00c9ES COLLECTEES DANS DES PAYS NON-UE Ce site web peut partager certaines des donn\u00e9es collect\u00e9es avec des services situ\u00e9s en dehors de l'Union europ\u00e9enne. En particulier, avec Google, Facebook et Microsoft (LinkedIn), via des plug-ins sociaux et le service Google Analytics. Le transfert est autoris\u00e9 sur la base de d\u00e9cisions sp\u00e9cifiques de l'Union europ\u00e9enne et de l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, en particulier, il s'agit de la d\u00e9cision 1250\/2016 (Privacy Shield - https:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/5306161), de sorte qu'aucun autre consentement n'est requis. Les entreprises susmentionn\u00e9es garantissent leur adh\u00e9sion au Privacy Shield. DUR\u00c9E DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES Les donn\u00e9es personnelles, nominatives et sensibles\/particuli\u00e8res, trait\u00e9es sur ce site web et dans le cadre de l'ex\u00e9cution du contrat, seront conserv\u00e9es de mani\u00e8re compatible avec les obligations l\u00e9gales et fiscales (par exemple, les lois fiscales ou anti-fraude nationales, la dur\u00e9e de la garantie des produits, etc.) qui exigent la conservation des donn\u00e9es pendant une certaine p\u00e9riode de temps. En ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct ou de profilage, elles seront conserv\u00e9es dans le respect du principe de proportionnalit\u00e9 et, en tout \u00e9tat de cause, jusqu'\u00e0 ce que les finalit\u00e9s du traitement aient \u00e9t\u00e9 atteintes. \u00c0 cet \u00e9gard, comme le pr\u00e9voit l'article 21 du r\u00e8glement GDPR, la personne concern\u00e9e peut exercer son droit d'opposition \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant effectu\u00e9 \u00e0 de telles fins, y compris le profilage. MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9 Nous traitons les donn\u00e9es des visiteurs\/utilisateurs de mani\u00e8re licite et loyale, en prenant des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour emp\u00eacher l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, la modification non autoris\u00e9e ou la destruction des donn\u00e9es. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles lors de leur transmission, en utilisant des logiciels appropri\u00e9s. Le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l'aide d'outils informatiques et\/ou t\u00e9l\u00e9matiques, avec des m\u00e9thodes d'organisation et une logique strictement li\u00e9es aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es. Outre le titulaire, dans certains cas, des cat\u00e9gories de personnes charg\u00e9es de l'organisation du site ou des sujets externes (tels que des prestataires de services techniques tiers, des fournisseurs d'h\u00e9bergement) peuvent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es. COOKIES Ce site utilise des cookies, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur le terminal de l'utilisateur ou qui permettent d'acc\u00e9der \u00e0 des informations sur le terminal de l'utilisateur. Les cookies permettent de stocker des informations sur les pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs, ils sont utilis\u00e9s pour v\u00e9rifier le bon fonctionnement du site et am\u00e9liorer sa fonctionnalit\u00e9 en personnalisant le contenu des pages en fonction du type de navigateur utilis\u00e9, ou pour simplifier la navigation en automatisant des proc\u00e9dures (ex : login, langue du site, etc.) et enfin pour analyser l'utilisation du site par les visiteurs. Ce site utilise les cat\u00e9gories de cookies suivantes :<\/p>\n

1. les cookies techniques : ils sont utilis\u00e9s dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication \u00e9lectronique, d'assurer l'affichage correct du site et la navigation \u00e0 l'int\u00e9rieur de celui-ci. En outre, ils permettent de distinguer les diff\u00e9rents utilisateurs connect\u00e9s afin de fournir un service demand\u00e9 au bon utilisateur (login), et pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 du site. Certains de ces cookies sont supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur (cookies de session), d'autres ont une dur\u00e9e de vie plus longue (comme le cookie n\u00e9cessaire pour m\u00e9moriser le consentement de l'utilisateur concernant l'utilisation des cookies). Aucun consentement n'est requis pour ces cookies ;<\/p>\n

2. les cookies d'analyse : utilis\u00e9s directement par l'op\u00e9rateur du site pour collecter des informations, sous forme agr\u00e9g\u00e9e, sur le nombre d'utilisateurs et la mani\u00e8re dont ils visitent le site. Ils sont assimil\u00e9s \u00e0 des cookies techniques si le service est anonymis\u00e9 ;<\/p>\n

3. cookies de profilage et de marketing : utilis\u00e9s exclusivement par des tiers autres que le propri\u00e9taire de ce site pour collecter des informations sur le comportement de navigation, les int\u00e9r\u00eats et les habitudes de consommation des utilisateurs, \u00e9galement dans le but de fournir une publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<\/p>\n

En cliquant sur \" J'ACCEPTE \" sur la banni\u00e8re lors de son premier acc\u00e8s au site, ou en cliquant sur le X, ou en naviguant au sein du site, le visiteur consent express\u00e9ment \u00e0 l'utilisation de cookies et technologies similaires, et notamment \u00e0 l'enregistrement de ces cookies sur son \u00e9quipement terminal pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus, ou \u00e0 l'acc\u00e8s par le biais de cookies \u00e0 des informations sur son \u00e9quipement terminal. Pour plus d'informations et pour savoir comment d\u00e9sactiver les cookies, veuillez consulter le lien suivant : Politique \u00e9tendue en mati\u00e8re de cookies. (ajouter un lien vers la politique \u00e9tendue en mati\u00e8re de cookies) COOKIES DE TIERS Ce site agit \u00e9galement en tant qu'interm\u00e9diaire pour les cookies de tiers (tels que les boutons de r\u00e9seaux sociaux), qui sont utilis\u00e9s pour fournir des services et des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires aux visiteurs et pour simplifier l'utilisation du site lui-m\u00eame, ou pour fournir de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e. Ce site n'a aucun contr\u00f4le sur ces cookies de tiers et n'a aucun acc\u00e8s aux informations collect\u00e9es par ces cookies. Les informations sur l'utilisation de ces cookies et leurs finalit\u00e9s, ainsi que sur la mani\u00e8re de les d\u00e9sactiver, sont fournies directement par les tiers sur les pages indiqu\u00e9es ci-dessous. Il convient de noter que, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le suivi des utilisateurs n'implique pas l'identification de ces derniers, sauf si l'utilisateur est d\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9 au service et qu'il est \u00e9galement d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9, auquel cas il est entendu que l'utilisateur a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 son consentement directement au tiers au moment de l'abonnement au service en question (par exemple, Facebook). Ce site utilise des cookies des tiers suivants : - Google Inc. Pour plus d'informations sur l'utilisation des donn\u00e9es et leur traitement par Google, nous vous recommandons de lire les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google et les conditions d'utilisation de Google lors de l'utilisation de sites ou d'applications partenaires. - Google Analytics Utilis\u00e9 pour analyser l'utilisation du site par les utilisateurs, compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site et le comportement des utilisateurs, v\u00e9rifier la fr\u00e9quence des visites sur le site, comment le site est suivi et quelles sont les pages les plus visit\u00e9es. Ces informations sont combin\u00e9es avec celles collect\u00e9es sur d'autres sites afin de cr\u00e9er une image comparative de l'utilisation du site par rapport \u00e0 d'autres sites de la m\u00eame cat\u00e9gorie. Donn\u00e9es collect\u00e9es : identifiant du navigateur, date et heure de l'interaction avec le site, page d'origine, adresse IP. Lieu de traitement des donn\u00e9es : Union europ\u00e9enne - anonymisation du service actif. Les donn\u00e9es collect\u00e9es ne permettent pas l'identification personnelle des utilisateurs, et ne sont pas crois\u00e9es avec d'autres informations relatives \u00e0 une m\u00eame personne. Elles sont trait\u00e9es sous forme agr\u00e9g\u00e9e et anonymis\u00e9es (tronqu\u00e9es au dernier octet). Sur la base d'un accord sp\u00e9cial (DPA), il est interdit \u00e0 Google Inc. (le responsable du traitement) de recouper ces donn\u00e9es avec des donn\u00e9es provenant d'autres services. De plus amples informations sur les cookies de Google Analytics sont disponibles sur la page Utilisation des cookies de Google Analytics sur les sites web. Vous pouvez d\u00e9sactiver de mani\u00e8re s\u00e9lective (opt-out) la collecte de donn\u00e9es par Google Analytics en installant le composant appropri\u00e9 fourni par Google sur votre navigateur. - Adobe Analytics Pour obtenir des informations sur l'utilisation des donn\u00e9es et leur traitement par Adobe Analytics, nous vous recommandons de lire la politique de confidentialit\u00e9 et de d\u00e9sactiver (opt-out) la collecte des donn\u00e9es. Pour consulter la politique \u00e9tendue en mati\u00e8re de cookies, y compris en ce qui concerne les tiers, veuillez utiliser le lien suivant (ajouter un lien vers la politique \u00e9tendue en mati\u00e8re de cookies) PLUGIN DE R\u00c9SEAUX SOCIAUX Ce site incorpore \u00e9galement des plugins et\/ou des boutons afin de permettre un partage facile du contenu sur vos r\u00e9seaux sociaux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Lorsque vous visitez une page de notre site web qui contient un plugin, votre navigateur se connecte directement aux serveurs du r\u00e9seau social \u00e0 partir duquel le plugin est charg\u00e9, lequel serveur peut suivre votre visite sur le site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l'associer \u00e0 votre compte de r\u00e9seau social, notamment si vous \u00eates connect\u00e9 au moment de votre visite ou si vous avez r\u00e9cemment navigu\u00e9 sur l'un des sites web contenant des plugins sociaux. Si vous ne souhaitez pas que le r\u00e9seau social enregistre des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre visite sur ce site web, vous devez vous d\u00e9connecter de votre compte de r\u00e9seau social et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, supprimer les cookies que le r\u00e9seau social a install\u00e9s dans votre navigateur. Des plugins dot\u00e9s de fonctions avanc\u00e9es de protection de la vie priv\u00e9e sont install\u00e9s sur ce site web. Ils n'envoient pas de cookies et n'acc\u00e8dent pas aux cookies sur le navigateur de l'utilisateur lors de l'ouverture de la page, mais seulement apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le plugin. La collecte et l'utilisation d'informations par ces tiers sont r\u00e9gies par leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives, auxquelles il convient de se r\u00e9f\u00e9rer : - Facebook (lien sur la politique en mati\u00e8re de cookies) - Twitter (lien sur la politique en mati\u00e8re de cookies) - Google+ (lien sur la politique en mati\u00e8re de cookies). DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E La personne concern\u00e9e dispose des droits \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l'article 7 du Code de la protection de la vie priv\u00e9e et \u00e0 l'article 15 (droit d'acc\u00e8s) du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 2016\/679, \u00e0 savoir les droits de :<\/p>\n

1. obtenir la confirmation de l'existence ou non de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant, m\u00eame si elles ne sont pas encore enregistr\u00e9es, et leur communication sous une forme intelligible ;<\/p>\n

2. d'obtenir des informations sur : a) l'origine des donn\u00e9es personnelles ; b) les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s du traitement ; c) la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement effectu\u00e9 \u00e0 l'aide d'instruments \u00e9lectroniques ; d) l'identit\u00e9 du titulaire, des responsables et du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 aux termes de l'art. 5, alin\u00e9a 2, du Code de la protection de la vie priv\u00e9e et de l'art. 3, alin\u00e9a 1 du RGPD ; e) les sujets ou les cat\u00e9gories de sujets auxquels les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent en prendre connaissance en qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 sur le territoire de l'\u00c9tat, de responsables ou de pr\u00e9pos\u00e9s au traitement ;<\/p>\n

3. obtenir : a) la mise \u00e0 jour, la rectification ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l'int\u00e9gration des donn\u00e9es ; b) l'effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n'est pas n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es par la suite c) l'attestation que les op\u00e9rations vis\u00e9es aux lettres a) et b) ont \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9es, y compris en ce qui concerne leur contenu, aux entit\u00e9s auxquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, \u00e0 moins que cette exigence ne s'av\u00e8re impossible ou n'implique un effort manifestement disproportionn\u00e9 par rapport au droit \u00e0 prot\u00e9ger ;<\/p>\n

4. s'opposer, en tout ou en partie : a) pour des motifs l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant, m\u00eame si elles sont pertinentes au regard de la finalit\u00e9 de la collecte ; b) au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant, lorsqu'il est effectu\u00e9 \u00e0 des fins d'envoi de mat\u00e9riel publicitaire ou de vente directe ou encore pour la r\u00e9alisation d'\u00e9tudes de march\u00e9 ou de communication commerciale ;<\/p>\n

5. le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le pour toute question concernant le traitement des donn\u00e9es susmentionn\u00e9.<\/p>\n

En outre, conform\u00e9ment aux articles 16 \u00e0 22 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 2016\/679, la personne concern\u00e9e peut exercer :<\/p>\n

1. le droit de rectification (art. 16) ;<\/p>\n

2. le droit \u00e0 l'oubli (suppression art. 17) ;<\/p>\n

III. le droit \u00e0 la limitation du traitement (article 18) ;<\/p>\n

1. le droit d'obtenir du responsable du traitement qu'il notifie aux destinataires auxquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transmises toute rectification, tout effacement ou toute limitation du traitement (article 19) ;<\/p>\n

2. le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 (article 20) ;<\/p>\n

3. le droit d'opposition (art. 21) ;<\/p>\n

VII. le droit de s'opposer \u00e0 un traitement automatis\u00e9 (art. 22). Ainsi, vous avez acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es pour :<\/p>\n

1. a) v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 ;<\/p>\n

2. b) les modifier s'ils deviennent inexacts ;<\/p>\n

3. c) les compl\u00e9ter \u00e9galement par une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire ;<\/p>\n

4. d) demande d'annulation.<\/p>\n

L'int\u00e9ress\u00e9 peut r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement exprim\u00e9 par rapport aux finalit\u00e9s distinctes indiqu\u00e9es ci-dessus, sauf en cas d'impossibilit\u00e9 de poursuivre les relations commerciales comme indiqu\u00e9 et sans pr\u00e9judice du traitement des donn\u00e9es acquises pr\u00e9c\u00e9demment pour l'accomplissement des obligations fiscales d\u00e9pendant des contrats conclus. La personne concern\u00e9e peut exercer ses droits \u00e0 tout moment en s'adressant aux contacts suivants : E-mail : g.f.aurora@pec.it ; CONTR\u00d4LEUR DES DONN\u00c9ES Le contr\u00f4leur des donn\u00e9es est : G.F. Aurora S.r.l., en la personne de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore Mondanaro Luisa, dont le si\u00e8ge est Via Console Cesario 3 80132 naples ; E-mail : g.f.aurora@pec.it Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 09.06.2021<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - La scialuppa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - La scialuppa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La scialuppa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - La scialuppa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-09T09:13:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/privacy-policy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/\",\"name\":\"La scialuppa\",\"description\":\"Ristorante La Scialuppa: scopri la cucina napoletana ... Il Ristorante La Scialuppa, incastonato nel Borgo Marinari\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/#organization\",\"name\":\"La Scialuppa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ll-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ll-1.png\",\"width\":239,\"height\":210,\"caption\":\"La Scialuppa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lascialuppa.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Le canot de sauvetage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/privacy-policy-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - La scialuppa","og_url":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/privacy-policy-2\/","og_site_name":"La scialuppa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/privacy-policy-2\/","url":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/privacy-policy-2\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Le canot de sauvetage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/#website"},"datePublished":"2021-06-09T09:13:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/privacy-policy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lascialuppa.net\/privacy-policy-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/privacy-policy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/#website","url":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/","name":"Le canot de sauvetage","description":"Restaurant La Scialuppa : d\u00e9couvrez la cuisine napolitaine ... Le restaurant La Scialuppa, nich\u00e9 dans le Borgo Marinari","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/#organization","name":"Le canot de sauvetage","url":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ll-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ll-1.png","width":239,"height":210,"caption":"La Scialuppa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211,"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lascialuppa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}